be up
美 
英
英汉解释
例句
I feel a bit out of form today; I'm afraid my tennis won't be up to your standard.
我今天略感不适，恐怕我的网球水平达不到你的标准。
But I didn't feel too guilty for deceiving him It wasn't as if we were up to anything he wouldn't want me to be up to.
但我并不因为瞒着他面感到良心不安，我们没有鬼鬼祟祟地做些他不愿我做的事情。
Only a few months ago, the US Federal Reserve was telling markets the next move in interest rates was likely to be up.
仅在数月前，美联储（Fed）还告诉市场，下一步的利率行动可能是上调。
One hand or not, I think hillbilly needs to be up ahead digging. What you think?
即使只有一只手那乡下人也该来挖挖吧你说呢？。
Although those questions may help identify when a child has a problem with media use, dealing with it will be up to the parents.
尽管这些问卷有助于识别青少年使用媒体导致的问题，但问题的解决却有赖于父母。
He said what the rebels need most right now is training, but made clear that should not be up to the United States.
目前他们急需训练。但同时他再次表明这项工作不会由美国来做。
It would be up to Iraqi government forces to thwart any plans by insurgents to resume their violence once U. S. forces begin to depart.
在美军一旦开始撤出时，伊拉克政府军将负责挫败叛乱分子任何恢复暴力行动的企图。
It has been difficult for him because he has not been involved but when he gets the chance it will be up to him to take it.
这对他还说有点困难，因为他还没有融入球队，但是当他得到机会时，我相信他会抓住机会的。
You could be up and running with a server in a minute with these products.
通过这些产品，您可以在一分钟内启动并运行一个服务器。
Experts believe that, when cases of internal trafficking are added, the total number of victims could be up to five times larger.
有专家认为，如果国内非法交易的案例增加，受害人的总数将会是现在的五倍。
If he's coming up with all these ways someone you know doesn't measure up, something could be up with the two of them.
如果他总这样说一个你认为完全不符合说法的人，他们两个大概有点什么。
But all in, the actual rate of reserves accumulation in the first quarter might be up to $100bn higher than the published number suggests.
但总之，今年第一季度外汇储备的实际增加额，可能比公布的数字高出多达1000亿美元。
Not all the libraries outlined above will be up to date for you to build GIMP on your Linux distribution.
要在您的Linux发行版上构建GIMP，并非上述所有库都需要最新版。
But if Qaddafi should fall, the fate of the country's vast oil wealth would be up in the air.
不过如果卡扎菲真的下台了，那么利比亚的大量石油资产的命运将何去何从，还是未知之数。
Don't feel that it's not right to ask them. Once you get the interview, it will be up to you.
不要担心求助他们是否合适，一旦你获得面试机会，是否能获得这份工作就完全看你啦。
The company says that the chug would best be combined with exercise and better eating, but that obviously would be up to patients.
该公司的人说，这种药最好与锻炼和有节制地饮食同时进行。但是，很明显这要由病人决定。
"I would say he (Liddell) certainly could be a candidate. It would be up to the board and his performance, " Whitacre said.
Whitacre称，“我想说Liddell的确也是个候选人，这要取决于董事会的决定和他个人的表现。”
Okay, let me think of one and I'll be up in a minute.
好，让我想一个，我一会儿就上来。
There are however comments that suggest that this interpretation of the thesis might be up for debate as well.
然而，有人回复说，对论文的这样理解本身也是有争议的。
We want the information we got to be up to date.
我们希望我们得到的信息是最新的。
A single horn grows from the skin of the nose and may be up to 60 centimeters long.
从鼻子的皮上长出个独角，大约有60厘米长。
My daughter will be up at Oxford for the next few years.
今后几年我女儿要到牛津去上大学了。
He'll be up soon and I can last.
他马上就会上来，我可以撑得住。
Xiong thus suggests that it should be up to schools to conduct military training in a way that best suits their students.
因此熊丙奇建议，应当由校方自主选择，用最适合自己学生的方式来开展军训。
Choosing between the two will be up to customers, beginning at the end of 2010 when Volt is scheduled to go on sale.
要在这两款车之间做出选择完全取决于消费者，也就是在2010年底Volt计划的上市销售时间，我们将拭目以待。
However, it is going to be up to each individual to see that their maximum physical condition is achieved and maintained.
不过，各人情况不同，要分别考察每一个人是否达到或保持在他们身体的最大极限。
The very phrase "top talent" should have been a warning sign that what followed would not be up to much.
“顶尖人才”这个短语本应是一个警示信号，表明排在后面的那些人都不怎么样。
It will be up to her to tellyou what she has in her mind.
她在想什么应该由她来告诉你。
It was not so much the little less or more that he objected to as the failure to be up to the standard.
与其说他反对的是我们做得太多或太少，不如说是没有达到他的标准。
If consumers aren't going to lead a strong economic recovery, businesses might have to. But they mightn't be up to the job.
如果美国消费者不愿主导一场强劲的经济复苏，任务可能就落到了企业的头上，不过目前看来他们未必胜任。
It was nice to be up in the middle of the night, when there was no sound in the house, and sip the tea John would make.
半夜里从床上爬起来是一件很美妙的事情，房间里没有一点声音，静的出奇，可以慢慢的品尝约翰泡的茶。
I've got to be up in three hours when the markets open.
再过三小时开市，我就得起床
So if the community wanted a solution promoted within a short time frame, it would be up to WS-RM to provide it.
因此，如果社区希望短时间内推广一个相应的解决方案，则应由WS-RM进行此工作。
I'll be up in a few minutes. Which apartment did you say you were in?
我过几分钟就来。你说你是哪一间的？
The Delegation said that it would be up to other countries to indicate, whether they wished to be cited in that new paragraph 10.
该代表团认为，其他成员国应当表明，他们是否希望在新修改的第10段中挂名。
It's really going to be up to the Syrians where they want to do this, whether they think Moscow's offer can be helpful.
这真的会作用于叙利亚，他们想这样做，他们是否认为莫斯科的提供会有帮助。
Mouse operation, dragging the bottom of a range of items corresponding to the above position, and his party will be up for elimination.
鼠标操作，拖动下方的各类物品到上面对应位置，放满一行即可消去。
There's a presumption that Congress and the White House fully expects ISS to be up and viable through at least 2020.
至少有一点可以肯定，那就是国会和白宫都满心希望太空站起码维持至2020年。
Teams are going to try everything to put us off or even destabilise us, so it's going to be up to us to keep our discipline.
其他队伍都会想尽一切办法让我们离场，甚至是激怒我们，所以我们就面临着要使自己保持纪律的问题。
The cost of revision surgery and of the prostheses themselves can be up to four times that of primary surgery.
返修手术费用和人工假体的飞扬肯能是初次手术的近4倍。
I pictured the poor woman shivering in the shower stall, silently counting, waiting for her three minutes to be up.
我勾勒出一副画面，一个可怜的女人站在淋浴室里瑟瑟发抖，静静的数着，等待她的三分钟到点。
If measured correctly, it may be up to ten percentage points larger as a share of GDP (and investment lower by the same amount).
如果按照正确的方法计算，其占据GDP的份额将会提升10个百分点（投资比率随之下降同样比例）。
The company expects to have two rail cars restored this winter and hopes to be up and running by early next summer.
这家公司期望在今年冬季修复两节车厢并希望在明年夏初开始投入运营。
